Date legale

Informații conform § 5 DDG (Legea privind Serviciile Digitale)

Sviatoslav Karapka
Bahnstraße 36
16727 Velten
Germania

Lushly este operat ca un proiect individual privat (mic întreprinzător / non-comercial). O înregistrare comercială va fi efectuată de îndată ce condițiile legale (intenția de a genera profit, sustenabilitatea) vor fi îndeplinite.

Contact

E-mail: info@lushly.world
Telefon: +49 152 0677 7974

Cod de înregistrare în scopuri de TVA

Conform regimului special pentru întreprinderile mici, conform § 19 din Legea TVA

Responsabil pentru conținut conform § 18 alin. 2 MStV

Sviatoslav Karapka
Bahnstraße 36
16727 Velten

Platforma Comisiei Europene pentru soluționarea online a litigiilor

Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă pentru soluționarea online a litigiilor (SOL):
https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Nu suntem nici dispuși, nici obligați să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unei instituții de conciliere a consumatorilor.

Caracter de piață și rol de intermediar

Lushly este o piață online pentru servicii de înfrumusețare și wellness. Noi intermediem exclusiv programări între clienții finali și saloanele / studiourile / persoanele independente. Nu suntem parte contractuală a tratamentelor rezervate; contractul se încheie direct între client și salonul selectat. Pentru executarea corespunzătoare a serviciului răspunde exclusiv salonul respectiv.

Declinarea responsabilității

Responsabilitate pentru conținut

Conținutul profilurilor salonului (descrieri, fotografii, prețuri, ore de deschidere, recenzii, servicii) este încărcat, întreținut și asumat de saloanele respective. În calitate de furnizor de servicii, suntem responsabili conform § 7 alin. 1 DDG pentru propriul conținut de pe aceste pagini, în conformitate cu legile generale. Conform §§ 8 până la 10 DDG, în calitate de furnizor de servicii, nu suntem însă obligați să monitorizăm informațiile transmise sau stocate de terți sau să investigăm circumstanțe care indică o activitate ilegală.

Obligațiile de a elimina sau de a bloca utilizarea informațiilor conform legilor generale rămân neafectate. O răspundere în acest sens este însă posibilă doar de la momentul cunoașterii unei încălcări concrete a legii. La aflarea unor încălcări legale corespunzătoare, vom elimina imediat aceste conținuturi.

Responsabilitate pentru link-uri

Oferta noastră conține linkuri către site-uri web externe ale unor terțe părți (printre care site-uri web de saloane, profiluri de social media, Stripe, Google), asupra conținutului cărora nu avem nicio influență. Prin urmare, nu ne putem asuma nicio garanție pentru aceste conținuturi externe. Furnizorul sau operatorul respectiv al paginilor legate este întotdeauna responsabil pentru conținutul paginilor legate. Paginile legate au fost verificate pentru posibile încălcări legale la momentul legării.

Drept de autor

Conținuturile și operele create de operatorii site-ului pe aceste pagini sunt supuse legii germane privind drepturile de autor. Reproducerea, prelucrarea, distribuirea și orice tip de utilizare în afara limitelor dreptului de autor necesită acordul scris al autorului sau creatorului respectiv. Descărcările și copiile acestei pagini sunt permise numai pentru uz personal, non-comercial.

În măsura în care conținutul de pe această pagină nu a fost creat de operator (în special fotografii și descrieri de salon), drepturile de autor ale terților sunt respectate. În special, conținuturile terților sunt marcate ca atare. Dacă totuși observați o încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să ne informați în consecință. La aflarea unor încălcări legale, vom elimina imediat astfel de conținuturi.

Servicii de la terți utilizate

Pentru funcționarea platformei, utilizăm următorii furnizori terți. Detalii privind prelucrarea datelor găsiți în Politica de confidențialitate:

• IONOS SE — Hosting (Servere în Germania, conform GDPR)
• Stripe Payments Europe, Ltd. — Procesare plăți (Sediul: Dublin, Irlanda)
• Google Ireland Limited (Gemini API) — traduceri automate
• Groq, Inc. — AI-Insights și analize pentru saloane (date anonimizate)
• Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel) — Urmărire marketing (doar după acordul explicit prin banner-ul de cookie-uri)
• WP Mail SMTP / SMTP-Provider — Trimiterea de e-mailuri tranzacționale
• Telegram FZ-LLC (Dubai, VAE) — Asistent de notificare opțional pentru saloane; doar după conectarea explicită a contului

Credite foto

Fotografiile saloanelor provin de la saloanele respective. Fotografiile de stoc, dacă sunt utilizate, sunt obținute din surse fără licență (de ex., Unsplash, Pexels) sau sunt clar marcate cu logo-ul Lushly.

O parte dintre imaginile utilizate pe acest site — în special imaginile de categorie — au fost generate cu inteligență artificială. Aceste imagini sunt marcate cu o notă, conform Art. 50 din Regulamentul (UE) 2024/1689 privind inteligența artificială, începând cu 2 august 2026. Persoanele reprezentate nu sunt reale și nu înfățișează clienți sau angajați reali.

Notă privind utilizarea platformei

Lushly se află în prezent într-o fază de dezvoltare. Utilizarea este gratuită atât pentru clienții finali, cât și pentru saloane. În prezent, nu se percep comisioane, taxe de intermediere sau alte taxe. De îndată ce va fi introdusă o monetizare, toți utilizatorii vor fi informați cu cel puțin 14 zile în avans, iar acești Termeni și Condiții, precum și Impressum-ul, vor fi ajustate în consecință.